首页 »

《2018年世界贸易报告》中文版发布

2019/9/11 22:28:01

《2018年世界贸易报告》中文版发布

11月5日下午,商务部与世贸组织秘书处联合举办《2018年世界贸易报告》(以下简称“《报告》”)中文版发布会。商务部副部长兼国际贸易谈判副代表王受文和世贸组织总干事阿泽维多出席发布会并致辞。

 

面对复杂多变的世界贸易形势,世贸组织每年围绕一个特定主题发布一份年度贸易报告。这份年度报告成为世界贸易未来发展的风向标,为世贸组织成员和国际社会所关注。

 

《报告》的主题是“数字技术如何改变全球商务”,以此研判世界贸易的未来走向。《报告》认为,数字技术将给世界经济贸易带来机遇和挑战,改变跨境交易模式,冲击人们对国际贸易的传统认知。据联合国贸易和发展会议(简称贸发会议, UNCTAD)估算,2015年全球电子商务交易额达到25万亿美元,比2013年增长56%。随着数字技术进入市场变得更加容易,产品的多样性增加,企业应当抓住这一机遇,以更低的成本生产、推广和分销产品。同时,应对数字贸易时代的到来,各国需要做好软硬基础设施建设、人力资本投资、贸易政策措施、国内规制框架、知识产权保护等方面的工作。

 

中国世贸组织研究会组织翻译了本报告。世界贸易年度报告的中文版今后将在每届中国国际进口博览会举办期间发布,以供中国企业及时了解每一年世界贸易的走势。